Un petit village italien, au bord de la mer. Marina a 3 ans quand Claudia, sa mère, meurt en tentant de la sauver de la noyade. C'est du moins ce que son père raconte. Son ami José,lui, pense que sa mère, qui fut une chanteuse française très populaire, n'est pas morte. Marina, aidéepar José, mène l'enquête dans un petit village français et la retrouve. Mais Claudia, qui vit avec sa mère,a perdu la raison. Peu à peu, les s o u v e n i r s remontent à la surface et libèrent enfin la jeune fillede tous ses cauchemars